-
1 в большом масштабе
on a large scale наречие:Русско-английский синонимический словарь > в большом масштабе
-
2 в большом масштабе
1. in large2. on a large scaleРусско-английский большой базовый словарь > в большом масштабе
-
3 в большом масштабе
-
4 в большом масштабе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в большом масштабе
-
5 в большом масштабе
1) General subject: in folio, in large, largely, on a large scale2) Architecture: in a big way3) Diplomatic term: upon a large scaleУниверсальный русско-английский словарь > в большом масштабе
-
6 в большом масштабе
-
7 в большом масштабе
идиом. in largeДополнительный универсальный русско-английский словарь > в большом масштабе
-
8 в большом масштабе
on a large scale -
9 в большом масштабе
Русско-английский словарь по общей лексике > в большом масштабе
-
10 в большом масштабе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в большом масштабе
-
11 в большом масштабе
Русско-Английский новый экономический словарь > в большом масштабе
-
12 делать (что-л.) в большом масштабе
Makarov: do things on the big figureУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) в большом масштабе
-
13 заниматься строительством в большом масштабе
General subject: build largelyУниверсальный русско-английский словарь > заниматься строительством в большом масштабе
-
14 план в большом масштабе
Architecture: outline planУниверсальный русско-английский словарь > план в большом масштабе
-
15 делать в большом масштабе
Makarov: (что-л.) do things on the big figureУниверсальный русско-английский словарь > делать в большом масштабе
-
16 в крупном масштабе
on a large scale наречие:Русско-английский синонимический словарь > в крупном масштабе
-
17 в широком масштабе
1. on a broad scaleрисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
2. largelyРусско-английский большой базовый словарь > в широком масштабе
-
18 масштаб
муж.scale; scope перен.; caliber, calibre брит.; repute; standardв промышленных масштабах — in production quantities, on an industrial/commercial scale
макет в масштабе 1:6 — a one-sixth scale model.
-
19 масштаб
scale, scopeв маленьком / небольшом масштабе — on a small scale
в мировом / во всемирном масштабе — on a worldwide scale
в масштабе страны — on a country's scale, countrywide, nation wide
-
20 масштаб
м.scaleувеличивать масштаб (рд.) — scale up (d.)
уменьшать масштаб (рд.) — scale down (d.)
сводить к определённому масштабу (вн.) — scale (d.)
учёный мирового масштаба — world-famous scientist; scientist of world-wide renown fame
в маленьком масштабе — on a small scale; in a small way разг.
в меньшем масштабе — on a smaller / reduced scale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Макросъёмка — (от др. греч. μακρός большой, крупный) вид фото , кино или видеосъёмки, особенностью которого является получение изображений объекта в масштабе 1:2 20:1 (то есть 1 сантиметр изображения на светочувствительном материале… … Википедия
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ ГАЛАКТИК — магн. поля в межзвёздном газе галактик. Масштаб поля значительно превышает размеры звёзд, т. е. это поле свойственно галактике как целому. Принято выделять крупномасштабную составляющую М. п. г. (масштаб однородности порядка сотен и тысяч парсек) … Физическая энциклопедия
Земля — Земля … Википедия
Азартная игра — У этого термина существуют и другие значения, см. Азартная игра (фильм). Шулеры, картина Караваджо, 1594 год Азартная игра (фр. … Википедия
Земля (планета) — Земля Фотография Земли с корабля Аполлон 17 Орбитальные характеристики Афелий 152 097 701 км 1,0167103335 а. е … Википедия
Земной шар — Земля Фотография Земли с корабля Аполлон 17 Орбитальные характеристики Афелий 152 097 701 км 1,0167103335 а. е … Википедия
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — cостояние, в которое при низкой температуре переходят некоторые твердые электропроводящие вещества. Сверхпроводимость была обнаружена во многих металлах и сплавах и в некоторых полупроводниковых и керамических материалах, число которых все… … Энциклопедия Кольера
Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона